No.77岩古谷山の呼び方について

「こんなに楽しい愛知の130山」では、これまで岩古谷山(いわこやさん)と紹介してきましたが、(いわごやさん)と濁って読むのが正しいのではとのご指摘を受けました。

まず、地元では(いわごやさん)と呼ばれ、(いわこやさん)という人はいないとのこと。
下記の文献でも、この山の名称は(イハゴヤ)、(イワゴヤサン)と、「古」を(ご)と濁って発音。

①『愛知県地名集覧(明治15年愛知県郡町村字名調) 日本地名学研究所 原本 昭和7年愛知県教育会刊 p820荒尾村  岩古谷 イハゴヤ
②『設楽町誌 教育・文化編』平成16年 設楽町発行 p456 第2編六、山・峠・川の名 岩古屋山(イワゴヤサン)

以上の観点から、「こんなに楽しい愛知の130山」でも岩古谷山の読み方を、(いわごやさん)に訂正させていただきます。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です